금일, 명일, 작일, 익일, 차일 뜻 알아보기

회사에서 자주 쓰는 단어들인데

문득 과연 나는 이 뜻을 정확하게 이해하고 있는지 궁금해졌다.

---

금일

금일(今日)에서 금(今)이란 이제, 지금, 오늘을 뜻하는 말이다.

즉, 금일은 지금 지나가고 있는 오늘(today)을 의미한다.

• 금일 3시까지 문서를 작성해주세요 → 오늘 3시까지 문서를 작성해서 달라

 

명일

명일(明日)에서 명(明)은 '밝을 명'으로, 날이 밝으면이라는 뜻을 가진다.

즉, 명일은 밝아오는 내일(tomorrow)를 의미한다.

• 명일 1시부터 회의를 시작하겠습니다. → 내일 1시에 회의 시작

 

작일

작일(昨日)에서 작(昨)은 '어제 작'이란 한자로, 어제(yesterday)를 의미한다.

• 작일부터 문의게시판을 운영하고 있습니다. → 어제부터 문의게시판 운영

여기서 응용하면 재작일이라고 표현하기도 하는데, 재작일은 그저께(이틀전)을 의미한다.

 

익일

익일(翌日)에서 익(翌)은 '그 다음'이라는 의미를 뜻하며

어느 사건 뒤에 오는 날로, 다음 날(the day after)이라는 뜻이다.

그러나 완전한 '다음날'로 내일을 뜻하는 정확한 의미가 아니기 때문에

정확한 표현으로는 '내일과 이튿날'이라는 의미로 사용하는 것이 좋다.

• 익일 배송 → 다음 날 배송

 

차일

차일(此日)에서 차(此)는 '이 차'란 한자로, 지금 지나가고 있는 날을 의미한다.

차일은 앞에서 얘기했던 날을 다시한번 언급할 때 쓰인다. 즉, 특정한 이 날이란 뜻이다.

• 다음주 수요일날 배송이 도착합니다. 차일 문앞에서 대기하여 주세요. → 다음주 수요일날 문앞에서 대기

---

자주 사용하는 날짜 용어이니 헷갈리지 말고 익혀두자!!